nơi xa xăm Tiếng Trung là gì

天涯 <形容极远的地方。>

• nơi xa xôi:    八荒 边地 山南海北 天边; 天边儿; 八表; 八荒 ; 天涯 书绝域
• xa xăm:    边远 辽远; 缅; 缅邈; 迢远 bầu trời xa xăm.辽远的天空。tương lai xa xăm.辽远的未来。偏远 迢迢; 迢 杳渺 悠远
• nơi xa:    地角 远方

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

异国的瘾君子们也想尝尝这种新货 *
Từ nơi xa xăm như thế Họ đều muốn nếm loại đá đó

而我将永远爱着我梦中的王子.
Còn với ta là chàng hoàng tử nơi xa xăm kia.

离地球那么远 找到人造植被的几率有多大
Thật lạ kỳ khi thấy một giống cây Trái Đất... ở nơi xa xăm thế này nhỉ?

远方漆黑的深夜里，那黑暗是否正笼罩着他，那可怖的冰冷是否侵蚀着他？
Bóng tối nơi xa xăm kia đang trùm lên hắn, giá lạnh liệu có đang hành hạ hắn?

我之所以喜欢日本电影和瑞典电影，恰恰是因为它们是如此遥远。
Tôi thích phim Nhật và phim Thuỵ-điển chính xác là vì chúng ở những nơi xa xăm vô cùng.